2011年12月16日金曜日

ラングリッチ82,83 CNN6

Cheryl先生
CNN 6. (Health) The 8 germiest places in the mall

今日は音読、発音直し、質問、要約のいつもの流れの中でできるだけ関連トークを挟むようにしたので、たくさん話せた。雑談っぽくなっちゃったけど、その分楽しかったぁ。ゆっくりやろうと思ってたのもあるし、8つのうち3つしか終わらず。
このネタなら是非とも「もやしもん」を紹介したいと思って、発酵とかの関連表現を調べておいたものの、今日はその流れじゃなかったのでまた今度。

フィリピンのLadyはgelのhand sanitizerを大抵みんな持っていて、トイレの後とか、手指の消毒するんだそうな。日本では携帯用の消毒用ジェルやスプレーはあまり見かけないけど、国の衛生状況の差なんだろうか。まあ、除菌ウェットティッシュはあるか。
さらに先生のお姉さんは子持ちなので、大きいボトルを持ち歩いていて、外食時のテーブルとかまで拭いてるとか。高くない?って聞いたら病気になった方がもっと大変でしょと返されたそうな。道理だ。
先生が鞄からポンポンといろんなものを出してみせるから重くないの?って聞いたら、「そうでもない。今一番重いのは傘だ」って。冬のこの時期は雨期らしい。


以下、復習。



・語句説明
During the craziness of the holidays, the last thing you want is to get sidelined with a cold, flu, stomach bug -- or worse.
When you are so busy preparing for christmas going to the grocery, buying gifts for your family for your parents, brothers or sisters, do you want to get sick in the middle of doing all these things?
やらなきゃいけないリストのうちの一番最後


measuring spoon 計量スプーン
tablespoon is a tool used in eating 「大さじ」という訳もあったけど、一般的には計量用でない普通のスプーン
grocery store

・発音直し
craziness
holidays
sidelined
viruses
cold
shopping
crowded
microbiology
immunology
panel
filthiest area : dirtiest (filthy)
refillable
faucet
surfaces
sanitizer
harbor : gather, contain 含む
down
changed
stashing : storing in a secret place 隠す
purse
grime : black dirt 汚れ
urine
concurs : verified or confirmed
respiratory flora : the microbes that can infect the respiratory system of a human body
squirt : to release from a container with haste *haste : fast



0 件のコメント:

コメントを投稿