2011年12月28日水曜日

ラングリッチ100-101 VOA12

Jill先生
VOA 12. (Home) Looking at the 'Dark Side' of Creativity

ついに100コマ目!
しかし、予習が不十分でいまいちなレッスンになってしまった。。分からないところの質問や要約もぱっとできない始末。反省。
ところで、この記事の内容がどうにも腑に落ちず。文中の実験で、そもそもcreative peopleとそうじゃない人で分けられてるけど人ってそんな簡単に分けられるもの?自分はcreativeだって言ってるってこと?う~ん??

発音間違ってるところなかったよと言われたものの、自信ないところは聞き直せば良かったか?

以下、復習。

2011年12月27日火曜日

オンライン英会話を自動録音

前の記事にも少し書いたけど、オンライン英会話のレッスンは全てTapurというフリーソフトで自動録音しています。このソフト、録画もできるらしいけど、データが膨大になりすぎるし、そこまではいいかと思って私はお互いの音声の録音のみ。
自分の言ったことがどれだけ支離滅裂な英語か再確認して恥ずかしくなったり、レッスン中に何となく分かったふりをしてOh, I see.なんて言っちゃったところが実は違ってることが分かったりと赤面しちゃうようなことも多々あるというかそれが大部分を占めるんだけど、もちろん先生の言葉を何度も聞いて復習できたり、理解を深めたり、数ヶ月前と最近のを聞き比べて上達を実感したりと、もちろんいいことがたくさんあるわけで。

skypeと連動して通話が始まったら自動で録音してくれるというすばらしい機能があるので、録音し忘れた!ということもない。

ちなみに自動録音の設定はこんな感じ。(Tapurのサイトで最新版を確認してください。)
Tapurを起動
「ファイル」→「設定」→「留守番設定」→「Tapurをスタートアップに登録する」にチェック
「ファイル」→「設定」→「録音設定」→「起動時に自動録音を有効にする」にチェック



※録音時間の制限(分)は「60」にしています。(ラングリッチWリッチプランなので。)

skypeも「自動ログイン(パスワードの保存)」「コンピュータ起動時にskypeを起動」にしてます。

ラングリッチ99 発音Review18

Tina先生(初)
Speakrich review18

初めての先生だったけどHow was your day?だけで自己紹介なし。さっさと授業に入る。まあ、それはいいんだけど結構しゃべるスピードもレッスンの進め方も速かった。今日2コマ目だったからまだ良かったけど、授業の順番が逆だったら3日間休んだ頭が追いついていけなかったと思う。
さくさく進んだ割にちょうどテキストが全部終わって4分残るくらいだったから、じゃあ、復習しましょってPractice3の文章を読まされる。ある意味、無駄がなくて充実したレッスン。
他の先生たちと違って、Practice1~4すべて、こっちが先に読んでからその後に先生が読んでリピートという形式。reviewだったからなのか、先生のスタイルなのか。先にやっているはずのlessonを覚えているかチェックのためにはいいかも。

ラングリッチ初めて3ヶ月めというと、あんまり直すところなかったし、上達してるわよと褒めてもらえた。

以下、復習。


ラングリッチ98 発音Review17

Andrea先生(初)
Speakrich review17

恐ろしいことに子どもの寝かしつけをしていたら昨日の予約を寝過ごしてしまった・・・。先生ごめんなさい。改めて今日から再開。ラングリッチ始めてから3日間も開くのは初めて。3日間開いただけでも自己紹介からちょっと詰まってしまった。
初めてなので自己紹介から。childcare leaveって何?と初めて聞かれる。(今まではmaternity leaveのこと?って聞かれてた。)
進め方は大体他の先生と同じ。タイピングありで、感じのいい先生だった。Practiceが一通り終わると、quick reviewを挟んでくれた。
keep up the good workとのこと。
speaking skillを延ばしたいというと、don't feel nervousと。自分たちにとっても英語は第2言語で毎日が勉強なのよって言葉が印象的だった。
All of us are in the learning process also. Even us teachers, English is only our second language. Like you, we also study English everyday.
以下、復習。


2011年12月23日金曜日

ラングリッチ97 発音Review16

Leone先生(初)
Speakrich review16

土休日は予約が混み合ってて先生が限られてるので、初めての先生が多い。初めての先生は1コマのみの発音レッスンということにしている。

今日1コマ目のXeanne先生と違って、テンション低めというか落ち着いた雰囲気の先生。続けて受けたからギャップはあったけど、先生の性格なんだろう。褒めすぎず、発音のチェックは厳しめで説明は丁寧。頼んだらチャットボックスに入力してくれた。テキストの例文からちょこちょこ関連トークを挟まれるのが面白い。
Don't forget to lock the door.閉め忘れたことある?とか、I'm sorry but I don't love you.言われたことある?とか。
Practice2 Wordsとadditional materialsで単語を発音する際に2回ずつ読むように言われる。初めての指示だったけど、確かにこの方が先生もチェックしやすいし、生徒側もまぐれ当たりとかなしに、より気をつけてできるからいいなと思った。

以下、復習。


ラングリッチ96 発音Review13

Xeanne先生(初) Nikki先生の代講
Speakrich review13

初めての先生なので自己紹介からと思ってたら、「何で英語勉強してるの?」って質問から。仕事で必要だからと答えて、仕事の内容とかの話へ。もう5年くらい働いてるかなって答えたら、「長いね、よく続けてるね、初めての職?」って驚かれたんだけど、ラングリッチ受講者のうち学生じゃない人は仕事してないか、転職者が多いの・・・?5年って長いですかね?先生が若いだけ?

テンション高めの明るい先生。チャットボックスの絵文字を使って褒めてくれる。特に言わなくても語句の説明や例文をタイピングしてくれたし、説明は簡潔で的確。単語で例文を作るのはなかった。

ナルトやブリーチ、会長はメイド様が好きらしい。噂のオタク系?

以下、復習。


2011年12月22日木曜日

ラングリッチ94,95 free talk

Cheryl先生
Free Talk

今日は初めてフリートークに挑戦。最初は少し英作文の添削をしてもらったものの、後は全部フリートーク。Wリッチプランなので2コマ分も。お馴染みの先生とはいえ、意外とできるもんだ。表現を直してもらったりしつつ、楽しい時間でした。

まずは一昨日のブログ記事を添削。さすがに日本語は表示できないらしい。自動翻訳もうまくいかないのだとか。promiseのsが1つ多かっただけ(修正済み)で、あとはtotally correct, no problem with the grammer and sentense construction is very much correct.とのこと。(授業中にタイピングされなかったこういうコメントとかは録音を聞き直して書いてます。毎回フリーソフトのTapurで自動録音。)

もう一つ添削を依頼。チャットボックスに入力して、数分かかったけどその場でやってもらう。(英語学習においては「恥をかけ!」ということなので、恥を忍んで修正前のもさらします。)
[before]
Since my daughter who is two years old didn't go to bed, I told her "If you don't get sleep soon, the ghost will come!"
Then she went to bed and lay down.
After a few minutes, she cried and shouted "Ghost! The ghost comes!"
I asked her where it was, then she pointed the finger behind me.
I told her "Don't worry" while I couldn't look back.

[after]
Since my two year-old daughter doesn't want to go to bed, I told her that if she doesn't sleep soon the ghost will come. Then she went to bed and lay down. A few minutes after, she cried and shouted "Ghost! The ghost comes!"
I asked her where it was and she pointed a finger behind me.
I told her not to worry and comfort her as I couldn't look back.
時制がどうなのかなーと思うけど、先生が書いたままで。直接話法を間接話法に直されたのと、冠詞と接続詞か。

先生のまとめ。
I tried to tell her a scary story to make her go to bed. But I end up being scared of my own story. I made her feel that she is not alone.

このあと、Dreamの話になって先生が本で読んだという下記の話を聞いた。
Lucid Dreams
Parents should read fairy tales or share happy childhood experiences with their kids when the kid is about to go to bed. So that if they will have a dream, they will dream of the last conversation or activity that they had. Since fairy tales are happy stories so they will have a happy dream.

そうそう、それで昨夜娘がお化けの夢を見ないか心配だったけど、寝言で"It's mine! Don't bring it!"って(もちろん日本語で)言ってたから、どんな夢だか知らないけどお化けは大丈夫だったみたいってところから、sleep talkの話へ。今まで見た変な夢の話とか、デジャヴdeja vuの話とか。

以下、先生より。
When a person have a dream, these dreams are coming from our subconcious minds.
Dreams are visions of the past and future that human mind can and will still experience.

なんだかくだらない話ばっかりだった気もするけど、そんな話を曲がりなりにも英語でできたのが面白かった。あんまり毎回まじめに記事読んでディスカッションしてばっかりだと疲れちゃうしね。あー、たくさん笑って話せて楽しかった。

2011年12月21日水曜日

ラングリッチ92,93 CNN11

Lain先生
CNN 11. (Tech) Tech firm wants to ban office e-mail

先日発音レッスン受けていい感じだったので、今日はニュースレッスン。
進め方は他の先生と同じ。2~3パラグラフずつ音読、発音チェック、質問、関連トーク。

うちの会社でも以前はペタを使えたけど、情報セキュリティの問題とかでskypeも含めてそういうのはインストールできなくなったし、SNSにもアクセスできないし、instant-messaging toolsが他にないから、e-mailを使わなくなるってことはないと伝える。技術の進歩が仕事に言い影響を与えるかって質問されたので、そりゃもちろん。そもそもe-mailの前は電話かfaxか直接言うかしかないですからねっていうと、「そうね、time consumingだったね」と。


頼んだらその後は単語の意味や例文もチャットボックスに書いてもらえたし、最後に感想を言ってもらえたのが嬉しかったな。
You are really attentive. You paid attention very well. You are very curious, you have a lot of questions and I really appreciate that.


以下、復習。


2011年12月20日火曜日

ラングリッチ90,91 CNN12

Cheryl先生
CNN 12. (Tech) Amazon planning Kindle Fire updates to fix complaints

週に1度はとっているお馴染みの先生。なんと、日曜にもった生徒さんがこのブログを見て先生を選んだとかで、お礼を言われてしまった。ブログには名前出してないのに先生もよく私だって分かったな。どんな説明されたんだろ。フォロワーさんかなぁ。どなたでしょうか?
そんなわけで先生にもURLを教えてしまったので、今回からは少し英語でも書くことにする。それで次のレッスンで添削してもらおう。
I was very surprised to hear that teacher Cheryl taught a student on Sunday who had read my blog. Then I sent my blog's URL to her and promised to write a part of my article in English. I want her to correct this in our next lesson. Could you do it, teacher?

今日はkindle fireのニュース。kindle fireもiPadもいらないけど、kindle touch買ってSteve Jobsの伝記読み始めたんだーって、例の表紙写真を見せたらIt's a nice joke!って。う~ん、そういうつもりでもなかったんだけど。
先生の生徒さんたちはみんなfireに興味持ってるって言ってたけど、そりゃ英語学習者だからだよって言っといた。日本語が使えないfireが日本で売れるとは思えないけど。。調べたら現時点でそもそも日本に発送してなかった。
Amazon doesn't send Kindle Fire to Japan now.

今日でラングリッチ2ヶ月目も終わり、いよいよ明日から3ヶ月目に突入!講師予約機能が使える!万歳!って意気込んでたけど、24日・25日は休校か・・・。まあ、どうせ帰省するから受講できないけど。
I will be able to use a new function tomorrow which I can reserve lessons from teachers' names.

以下、復習。

2011年12月19日月曜日

ラングリッチ89 発音Review12

Jill先生
Speakrich review12

特に問題なくさくさく進んでしまい、質問もあまりなかったので、逆にこの単語の意味を説明してっていうのがいくつか。

さらにちょっと時間が余ったので、フリートーク。今回はフィリピンの台風について。569人亡くなって、なお400人が行方不明There are 400 people still missing.とのこと。台風自体は過去2番目の大木さっだったらしいけど、死者は過去最高で、原因はflush floodだそうだ。日本の地震・津波といい、タイの水害といい、今年はnatural disasterが多かったという話。


以下、復習。


ラングリッチ88 発音Review9

Lain先生(初)
Speakrich review9

初めての先生だったので自己紹介から。何度もしているのもあって、今日の自己紹介はすらすら話せた。
結構落ち着いた感じの先生。タイピングもしてくれたし、発音のチェックもあった。

5分余ったのでフリートーク。娘が保育園に行っているというところから、学校制度の話へ。
フィリピンでは、nursery schoolはeducationの一環だというので、それは日本ではkindergartenで、nurseryとは違うと説明。フィリピンの保育を目的とした施設はday care centerだそうな。nursery school からkindergartenへ上がって、elementary schoolが6年、その次に中学がなくて、high schoolが4年でcollegeが専門によるけど大体4年だそうな。卒業するのは21か22歳だそうだから、日本と結構似ている。

以下、復習。

2011年12月18日日曜日

ラングリッチ86,87 CNN7

Liberty先生
CNN 7. (Living) Five things hiring managers won't tell you

冒頭、何でこの記事を選んだの?って聞かれて、咄嗟に「そんなに長すぎず、社会人としてわかりやすそうな内容だったから」と説明できず、I think it's interesting.としか言えなかった。。

以下、復習。

2011年12月17日土曜日

ラングリッチ84,85 CNN6

Cheryl先生
CNN 6. (Health) The 8 germiest places in the mall

昨日の続き。分からない単語を事前にちょっと調べたりポップアップ辞書で済ませたりしたので、たくさん関連トークを挟んでも記事を終了できた。
まだまだうまいこと英語は出てこないけど、たくさんしゃべれて充実のレッスン。昨日のもくろみ通り、もやしもんも紹介できたし。画像URLも送って見てもらってvery cute!って。

fitting roomの話から、先生が昨日行ってきたセールの話へ。Triumphって知ってるかって聞かれたので、もちろん、not so expensiveだから私もよく買うよと答えた。先生曰く、Wacoalはちょっと高いのよねって。日本でも高いから、私も買わないよ、ていうか、Wacoalは日本のブランドだよっていうと知らなかったみたいで驚いてた。
女性同士マンツーマンだからできる会話だわ。
ところで今夜はラングリッチクリスマスパーティーだねって話を振ってみたものの、I'm thinking of not joinning, becouse I'm very tired.だそうで。今朝5時から午後5時までぶっ続けでレッスンしてて、明日も同じスケジュールだからって。あらま。5時からレッスンのために3時起きだそうな。すごいな。


以下、復習。今日はあまり語句説明を聞かなかったので、発音直し。


Kindle Touch 購入決定から到着まで

Reading skill向上のためには多読が一番いいと分かってはいるし、ラングリッチの先生にも勧められたものの、ペーパーバックは厚いし、あの紙質がそもそも好きじゃないし、ラダーシリーズもなんだかんだ言って安くないし、ラングリッチのニュースレッスンとかtwitterのおかげでWeb上の英語ニュースは多少読むようになったけど、パソコンで英文読むのは目が疲れるし・・・と、うだうだ言い訳してなかなか踏み出せなかったのだけど、いくつかのサイトで英語の多読にはkindleがいいと紹介されていて興味を持った。

11月に新しいのが出たばかりだというので、いろいろと検討した結果、購入に踏み切ることにした。形から入る質なのと、お金出して買ったものは使わないともったいないという強迫観念が働くから動機付けにいいかなと思って。

Kindleを買うと決めてからどれにするか最終的な決め手となったのは、このサイト。
Kindle虎の巻

英語学習、特に多読のために使いたかったので、下記の条件に合うものを探した。
・目が疲れない。→Kindle Fireを除外。ipadも除外。タブレット端末が欲しいわけではないので。
・軽い。
・読み上げ機能がある。→新型Kindle(Kindle4)を除外。
・自宅には無線LAN環境がない。→3G搭載モデルにする。

で、Kindle TouchとKindle Keyboard(Kindle3)のどちらにしようか検討して、最終的にKindle Touchに。
ちょっとでも軽くて小さい方がいいと思ったのと、スマホも持ってないタッチパネル初心者だけど、Touchの方が使いやすそうかなと。
文中の単語を辞書で調べられるというけど、キーボードでその単語を選択するところまでいくのがめんどくさそうだし。タッチパネルなら、その部分を触ればいいわけでしょ?
あとは、値段。2万円くらいまでなら許容範囲と考えていた。
Kindle Touchは日本への発送不可だから転送業者を介さなきゃいけないけど、広告ありの割安版が買えるし、差額考えたらあまり変わらないかもと思って。Kindle Keyboardは、直接日本に発送してもらえるけど、割安版は米国内のみ。

ついでだし、保護カバーも一緒に注文。(Touchだけにしか使えないものではなかったので、日本でも買えた。)
Kindle Touch 3G  $149+税金、米国内送料=$155.98
保護カバー $0.99+税金、米国内送料=$4.02

価格は2011年11月末時点。
includes Special Offers & Sponsored Screensavers は、基本的には米国内だけらしいので、自己責任で。

転送業者への支払 ※転送業者は前述のサイトで紹介されていたところ。
送料:$22
 転送手数料:$15(2荷物同梱)
1荷物目:$9
2荷物目以降:$6 (1荷物 / $6) ※保護カバーを頼んでいなければ不要。
 危険物の事務手数料 : $5 ※リチウム電池を含むためペリカンの特別便、出荷は週に1回程度。
 合計:$42

で、計 202ドル=16,000円程度だった。

11/29 Amazon.comにて注文
12/4 Kindleが転送業者に配達されたが受領されず、再配達依頼。土日は受領できないのかも。
12/6 Kindle到着
12/7 保護カバー到着、発送依頼
12/8 決済
12/9 発送
12/11 フライト搭載
12/12 羽田着
12/13 成田で通関
12/14 配達完了

結局、注文から配達まで半月かかったが、保護カバーを頼んでいなければ到着を待ったり、改めて発送依頼をしたりしなくてすんだから、注文の曜日によっては4-5日の短縮は可能かも。

使用してみての感想などはまた後日。

2011年12月16日金曜日

ラングリッチ82,83 CNN6

Cheryl先生
CNN 6. (Health) The 8 germiest places in the mall

今日は音読、発音直し、質問、要約のいつもの流れの中でできるだけ関連トークを挟むようにしたので、たくさん話せた。雑談っぽくなっちゃったけど、その分楽しかったぁ。ゆっくりやろうと思ってたのもあるし、8つのうち3つしか終わらず。
このネタなら是非とも「もやしもん」を紹介したいと思って、発酵とかの関連表現を調べておいたものの、今日はその流れじゃなかったのでまた今度。

フィリピンのLadyはgelのhand sanitizerを大抵みんな持っていて、トイレの後とか、手指の消毒するんだそうな。日本では携帯用の消毒用ジェルやスプレーはあまり見かけないけど、国の衛生状況の差なんだろうか。まあ、除菌ウェットティッシュはあるか。
さらに先生のお姉さんは子持ちなので、大きいボトルを持ち歩いていて、外食時のテーブルとかまで拭いてるとか。高くない?って聞いたら病気になった方がもっと大変でしょと返されたそうな。道理だ。
先生が鞄からポンポンといろんなものを出してみせるから重くないの?って聞いたら、「そうでもない。今一番重いのは傘だ」って。冬のこの時期は雨期らしい。


以下、復習。


2011年12月15日木曜日

ラングリッチ80,81 TED1_3

Cheryl先生
TED 1. Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address lesson3

いよいよジョブズのスピーチもラスト。もうちょっと感想なども言いたかったのだけど、途中で0歳児が泣き出して、スピーチを終わらせるので精一杯だった。。
ところでこの先生は生徒がどの記事をやるって言ってもすぐ見られるように、ニュース記事をあらかじめたくさん開いているそうだ。偉いなぁ。たまに他の先生にこのテキストやりたいんだけどって言っても「開くからちょっと待って」って結構待たされることがある。向こうの回線かPCが遅いんだろうけど、こういうところに先生のサービス精神というかプロ意識が現れるなと思う。


以下、復習。

2011年12月14日水曜日

ラングリッチ78,79 CNN1

Rhoda先生
CNN 1. (Tech) New version of Google Maps brings indoor floor plans to your phone

3段落ずつ音読、分からない単語を質問、要約、関連トーク。
発音直しがなかったから、発音をチェックしてくれってお願いしたのに、その後もなし。分からなくて適当に読んだものすら。後で単語の意味を聞くときにこれはどう発音するのって聞いたくらい。発音チェックしてほしいんだけど。

単語の説明も・・・。後でまとめたいし、タイピングしてほしいって何度か言ったけど、言ったときだけしかしてくれなかった。こっちでノートとるよりチャットボックスに書いてくれた方が時間も有効に使えるんだけどなぁ。

ちょっと風邪ひいちゃっていまいちテンション上がらず。

以下、復習。

2011年12月13日火曜日

ラングリッチ77 発音Review3,2

Eirene先生(初) Jill先生の代講
speakrich review3, review2

久々の代講。12月に入ってからは初めてかな。
ほとんど直されず、さくさく進んでしまったので、苦手のsとsh発音に戻ったものの、これまたできてるよーと。うーん、ほんとに?
発音レッスンは厳しくチェックしてくれる先生の方がいいなぁ。例文を作ったりもなかったし。

ラングリッチ76 BasicCh5Act3-5

Jamie先生
Basic Textbook Ch.5 Act.3-5

1コマだったのに、Activity3つ終了。途中で質問ある?とか一切聞かれなかったのでさくさく進んでしまった。あまりフリートークも入らない感じで。前にとっていまいち合わないかもと思ってたのに、間違ってまたとってしまった。。

先生は幼稚園から英語を勉強しているそうな。というか、フィリピンの幼稚園と学校の授業が全部英語だと。学校に行けない人でも多少の英語は話せるとのこと。

風邪ひいて咳が出るので、話すのちょっと辛い。レッスン終わったら生姜湯飲むって言ったら、「へー、咳にいいの?」と聞かれた。生姜湯に蜂蜜入れてもいいよ、蜂蜜はお好みでって教えてあげた。
ginger hot tea with honey

2011年12月12日月曜日

ラングリッチ74,75 TED1_2

Cheryl先生
TED 1. Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address Lesson2

Jobsの続きが公開されたので、いつも通り、音読、発音チェック、質問、要約して添削、意見交換。2コマ分で、lesson2のみ終了。

要約(添削後)
He established Apple and released the Mactintosh. But he was fired from his own company. He was disappointed but he still love what he was doing. So he established another companies. He might lost Apple but he found new ones. He was successful in his new commpanies.
He is trying to share the idea that eventhough there are bad things that is happening in your life right now there will always be a reason and a chance for you to make things right.

以下、復習。


2011年12月11日日曜日

ラングリッチ73 発音Review2

Denise先生(初)
Speakrich Review2 s&sh

本日2コマ目も引き続きs&shの発音練習。

授業予約の写真が何ていうか迫力があって怖そうと思ってたんだけど、全然そんなことなくて、ゆっくりしゃべってくれる丁寧な先生だった。あと、今までの先生の中で一番顔がデカ・・・画面に近かった。口元がはっきり見えたから発音練習にはいいかも。なぜか背景のライトがまぶしくて後光みたいだったけど。。

sitと発音してるつもりなんだけど、hが入ってるわね~と言われ続ける。あと、sipとshipのpができてないとの指摘。なんとか最後には
Congratulation! You are able to make the difference between sit and shit. So well done.と言ってもらえた。
今後も練習あるのみねって。

shit = shhhh-it
sit = s-it

ラングリッチ72 発音Review2

Liberty先生
Speakrich Review2 s&sh

sitとshitの区別がつかない。。。そして、seashoreの最初のsがshに聞こえるそうな。。何度も何度も発音して、最初はshができてなかったけど、今度はsができてないよと指摘される始末。

チャットボックスにいろいろと入力して説明してくれた。

sit
sa se si so su

shit
sha she shi sho shu

seashore = si-shor
seashell = si-shel

この2つ、がんばろー。
She sells seashells by the seashore. The shells she sells are surely seashells.
So, if she sells shells on the seashore, I'm sure she sells seashore shells.

2011年12月10日土曜日

ラングリッチ71 発音Review1

Sid先生(初)
Speakrich Review1 L&R

本日2コマ目。1コマ目で全部終わらなかったのでもう一度同じテキストで。

この先生は受講予約欄で初めて見たけど、新しい先生なのか、いつもは予約が埋まっててたまたま空きが出たのか。後者な気がするなぁ。
ちょっと独特なテンポだったけど、とにかく丁寧だった。最初の自己紹介で話したことも文法を直してもらってタイピングしてくれたし、発音もチャットボックスに書いて教えてくれたし、似た発音の例も挙げてくれたし、文法の説明が他の先生より多かった。

最初、What can you say about langrich?と尋ねられて、質問の意図が分からずキョドってしまった。他に英会話する機会がないから役に立っていると回答。
趣味の話からTwitterやってるというと、フォローしていいかって言われちゃった。日本語でしかツイートしてないよって伝えて話は流れたけど、これを機会に英語ツイートするようにすればよかったか・・・!今度授業取れたら聞いてみよ。


以下、復習。


ラングリッチ70 発音Review1

Junalie先生(初)
Speakrich Review1 L&R

夜に受講するときは、1コマずつ発音レッスンをすることにした。前に一通りすんでいるので、Review1から。
初めてだったけど、感じもいいし、チェックが丁寧だった。

顔写真で良さそうだなと思う先生は大体その印象が違うことはないなぁ。逆も然り。先生に限らず、日常生活でも言えることだけど。で、教え方も自分に合ってて、話が弾めばまた次回も取ろうって思う。他の人の受講記録でこの人よかったって書いてあっても、受けてみると私には合わないなーと思うこともあるので、ほんとに相性だと思う。


以下、復習。


2011年12月9日金曜日

ラングリッチ68,69 TED7

Cheryl先生
TED 7. Mark Bezos: A life lesson from a volunteer firefighter

今日はのレッスンは濃密だった~。最近、記事やテキストばっかりで肝心の英会話があんまりできてないなーと思っていたので、すでに1回やったTEDをお気に入りの先生とやって関連トーク多めにしようと画策。ばっちり。
音読、発音直し(この先生は発音チェック厳しめなのでたくさん直される)、質問と進めて30分ほどで記事自体は終わっちゃったので、その後は震災の時の話をした。たどたどしく語る私の話をじっくり聞いてくれて、その都度正しい英文をタイピングしてくれた。ありがたい。Lang-8でまとめよう。
震災前は、義援金はともかく被災地にものを送るとかやったことなかったけど、3/11に職場から歩いて帰る途中、いろんな親切を目の当たりにして、私も何かできることをしたいと思ったってなことを話した。
Since I received kindness from people I am also trying to give that back to others.
で、先生の返事。
Kindness begets kindness.  It's proverb or saying.
Goldern Rule: Do not do unto others what you do not want others will do on to you.

先生からは1991/6/15のPinatubo火山噴火の際の話を聞いた。いまいちわからないところが多かったから、後で録音を聞き返そう。。
Tragic incident happened. A volcano erupted Mt. Pinatubo June 15, 1991.

以下、復習。たくさんタイピングしてくれたし、充実した内容だったので多い。


2011年12月8日木曜日

ラングリッチ66,67 BasicCh4Act3-8

Jammy先生(初)
Basic Textbook Ch.4 Act.3-8

初めての先生だったのと、ニュース記事を予習する時間がなかったので、久しぶりにテキストレッスン。Standardは一通りやってしまったのでBasic。
さくさくっと6つのActivityが終了。こっちが付加情報を話そうとしてる時にもう次の話題に移っちゃうので、いまいち会話がかみ合わず。相性かな・・・。

このレベルなら文法的な間違いなしに文章が作れているけど、LとRの発音が区別できていないとの指摘。Speakrichでは、意識して違うように発音するからちゃんとできてるって言われるんだけど、気を抜いてたらできてないんだってことか。。気をつけなきゃ。
先生からのアドバイス。
I suggest that you do the pronunciation, ... comparison of the difference between letter L and letter R,  even though you are not in the class you do practice speaking English and reading books.

フィリピンでは12月18日から1月2日までが一般的な冬休みだそうな。
そういえば、初めてレッスン前の今日は何やる?にTEDとJob interviewが加わって6つになってた。

以下、復習。

2011年12月7日水曜日

ラングリッチ64,65 TED7

Jill2先生
TED 7. Mark Bezos: A life lesson from a volunteer firefighter

何パラグラフ読みたい?と聞かれたので1つずつ音読、発音直し(今日は2つだけ)、分からないところを質問、逆に先生からこの単語はどんな意味かと質問、3パラずつ要約。
こっちがたどたどしく何とか要約した後は先生がまた自分の言葉で要約して終わり。こちらが要約した文章は文法とか間違ってるんだろうけど特に直されない。聞いてタイプしてもらって、1文1文添削してもらえたらありがたいなぁ。今度お願いしてみよう。今はその場で考えて要約してるけど、予習段階で文章を作っておいたら添削してもらいやすいんだろうけど、そこまで予習の時間が取れてない。1回読んでおくくらいがせいぜい。

一通り終わって、奉仕活動の話になったので、東日本大震災後に自分がやったことを話す。
What is the maximum contribution that you can give to the people in need?と聞かれたので、「お金だと思うけど、震災の時のことを考えるとお金が被災者に届くのにとても時間がかかったから、さしあたりその時必要なものを送ることがまずは重要だと思う」と言いたかったのだけど、なかなか難しい。。。

ところで、レッスン中の先生の言葉がよく使う言い回しの勉強になると思うのだけど、言葉につまったときや何て説明したらいいか分からないときは、How should I say.. 先生によってはHow can I say, / How do I say, 今のところcanを使う人が一番多いように思う。
今日は「Basically, つまり、要するに」も何度か使ってた。

以下、復習。


2011年12月6日火曜日

ラングリッチ62,63 VOA9,10

Carla先生
VOA 9. (Home) A Cool Way to Keep Food From Spoiling
VOA 10.(Home) Number of Foreign Students in US Continues to Rise

発音直しがなかったのと文書自体が難しくなかったのでさくさく進んでしまい、VOA2つ終了。
3パラグラフ毎に音読、質問、要約。
何度か取っているお気に入りの先生の1人。発音チェックはないけど、タイピングもしてくれるし、説明がわかりやすい。こういう語源から来ているとか。

以下、復習。


2011年12月5日月曜日

ラングリッチ60,61 VOA1

Rhoda先生
VOA 1. (Education) A School System in Maine Gives iPads to Kindergartners

昨日のリベンジ受講。今日は楽しくディスカッションもできた。
確かに役には立つかもしれないけど、そんなことより解決すべき問題があるんだから税金はそっちに使ってほしいよね、と。この施策の推進者はAppleに勤めてるかコネがある人だよね、きっと。とかなんとか盛り上がる。

午前中に子どもの予防接種とかいろいろ用事をしていたらレッスン開始前に授乳が終わらず、またしても抱っこのまま受講。途中で多少ぐずったので、「あなたもレッスンに参加したいの?iPad買ってもらう?」なんて先生にジョークを飛ばされたり。

3~4パラグラフ毎に音読、質問、ディスカッション。発音は特に問題ないよとのこと。チャットボックスにはあまり入力してくれなかったけど、不明点の説明はわかりやすかった。言えばやってもらえたかな?

以下、復習。

2011年12月4日日曜日

ラングリッチ58,59 VOA1

Angel先生
VOA 1. (Education) A School System in Maine Gives iPads to Kindergartners

音読、質問、要約。
正直、面白いネタだからもうちょっと盛り上がっても良さそうだったけど、いまいちかみ合わず。あんまりこっちの頭も働いていなかったかも。こっちの質問に答える以外のこともばーっとまくし立てられてついて行けず。。
午前中のレッスンでもう1回やろう。。

土日に予定があると夜に2コマ受けざるを得ないんだけど、やっぱり頭がいまいち働いてないっぽい。発音レッスンにしておけばよかったか。

2011年12月3日土曜日

ラングリッチ56,57 発音review16,17

Luz先生(初)
speakrich Review16 Review17

発音はきちんとチェックしてもらえて、意味が分からないと言ったところも何もお願いしなくてもチャットボックスにタイピングしてくれた。が、残念なことにskypeの接続がいまいちだった。音声が聞こえづらく、ビデオを切ってもらって多少よくなったくらい。
単語で文章を作るのが1回もなかったのでさくさく進んでしまい、10分余ったからフリートークでって言ったところ、家族や趣味の話をしてもwhat else?ばかりで会話が続かず、話が盛り上がらなかった。もう夜で疲れてたのかもしれないけど、相性もあるのかもしれないけど、多分もう取らない。。

以下、復習。


2011年12月2日金曜日

11/19IELTS結果

2週間前のIELTSの結果が出た。






まあ、自慢できるような点数ではない上にまだ目標に届いてないんだけど、経過の記録として。

Listeningはスペルミスがなければ6.5も狙えたかも。
Readingが伸びなかったのは、Section3のY/N/NG問題あたりが原因かな。課題はスピードとそのための語彙か。来週にはkindleが届くはずだからとにかく多読だ。
Writingは、どちらも指定語数に足りなかったとはいえ、前回がひどかったからちょっとはましになったというところか。まだまだ上げる余地が多いのでとにかく書かないと。
Speakingはそもそも前回低すぎたというのはあるけど、1.5も上がったのは上出来か。オンライン英会話のおかげであることは間違いない。さらなる点数アップのためには、質問を聞き返さなくてもいいくらいにはリスニング力を上げることと、語彙・表現を増やすことかな。同じ単語や言い回しを繰り返しちゃってたし。うまく表現できるように練習あるのみ。

iKnow!で語彙増強。1日最低30分。
kindleで読書。届くまではネットで英文記事を読む。
ラングリッチで英会話。lang-8と合わせて英作文の添削も組み込む。
瞬間英作文も1日最低1ページ。
IELTS対策本で実践トレーニング。

目標スコア
L6.5 R6.5 W6.0 S6.0-6.5 overall 6.5
年度内にあと2回受けられるかな。

ラングリッチ54,55 TED5,3

Nina先生(初)
TED 5. Derek Sivers: How to start a movement (デレク・シヴァーズ 「社会運動はどうやって起こすか」)
TED 3. Matt Cutts: Try something new for 30 days (マット・カッツの30日間チャレンジ)

TED5を2コマかけてやろうと思ってたけど、1コマで終わってしまったので、2コマ目は30日チャレンジをもう1回やることにする。今日は娘が寝てくれてるから集中して受けられるわー。
音読、発音直し、分からないところを質問、要約。発音をわかりやすくチャットボックスに書いてくれた。

30日チャレンジの方は前に1回やってるのと、結構聞き込みを続けているので音読も割とすんなり。このテーマについてどう思うかと聞かれたので、興味深いから私もやってみたと回答。甘いものをやめることは私もできなかったけど、 ラングリッチは毎日続いてるし、もう30日間も過ぎて習慣になったよというと喜んでくれた。

最後にちょっと時間が余ったので、私の英語はどう?と聞くと、Reading skillはいいけど、pronunciationがちょっと難ありだと。特にi and e soundだって。例えば、recap= ri cap, challenges= cha len jesとか。入れ違えちゃってるらしい。うーん、指摘されないと分からないところだわ。他の発音はいいのねと、いい方に解釈してみたり。


以下、復習。


2011年12月1日木曜日

ラングリッチ52,53 CNN11

Nikka先生
CNN 11.(Living) 18 common phrases to avoid in conversation

12月になって、ニュースレッスンは更新されちゃったけど、昨日終わらなかった分をお願いする。
今日は受講前に泣き出して抱っこして受講する羽目に。腕がしびれるし、所々泣き出すから集中できないし。。終わりになってやっと寝たので、今のうちに復習しなきゃ。

このニュースはネタとして面白かったなぁ。大体こういうシチュエーションは万国共通だしね。いまいち何言ってんだかわからなかった箇所もレッスン受けて理解できた。
特に妊娠・出産に関するところとダンナとのけんか。
赤ちゃん連れてると知らない人から声かけられることが非常に多くなったけど、単なる通りすがりの人に「母乳?」とか平気で聞かれる。まあうちは母乳だからまだいいけど、母乳をあげられない人もいるんだからそんなこと聞くべきじゃないと思う。親戚とかならまだともかく。ほっといて。None of your business!(そういえばラングリッチの先生じゃないけど、よそのフィリピン人講師にも聞かれたことあったわ。)
ダンナに小言言うときにしょっちゅう"You always" or "You never"って言ってるというと笑われた。

abortion:中絶。フィリピンでも問題になってるらしい。10代の子たちとか、新生児をゴミ箱やトイレに捨ててたりとか。日本も同じだと説明した。

発音について、この先生だけじゃないけど、たまに3単元とか複数形esの、例えばdishesを[-iz]ではなく[-es]だって直されるんだけど。直さない先生もいる。んん??

以下、復習。