Nikka先生(初)
CNN 11.(Living) 18 common phrases to avoid in conversation
2コマ連続だったけど、18のダメフレーズのうち10までしかできなかった。後半の内容も面白そうだから、またやろうかな。ん?明日から12月だけど、まだ11月のニュースレッスンもできるのかな?
フレーズだけじゃなくて、the tone/pitch of our voicesも大事だよねと意見が一致。
「今日、祝日なのよー。」からレッスン開始。ボニファシオは国の英雄らしい。
先生が先に音読、こっちが音読、発音直し、分からないところを質問、意見を述べる。
受講前に授乳していたにもかかわらず、途中で泣き出してしまいその後ずっと抱っこしたままレッスン。
以下、復習。
育休を利用して英語学習を開始。2012年4月職場復帰。 Langrich(2011年10月~12年3月)、Rarejob(2012年3月~)、Lang-8、iKnow!、kindleなどを利用。 2012年3月ラングリッチを退会してレアジョブに入会。主な記事はラングリッチの受講記録。後にレアジョブの受講記録。あとは英語学習についての覚え書きです。 留学ブログはこちら→ http://uk-ms.blogspot.jp/?m=1
2011年11月30日水曜日
2011年11月29日火曜日
ラングリッチ48,49 TED1
Cheryl先生
TED 1. Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address
昨日の続き。6~9パラグラフ。7つめのパラグラフが一番好きというと激しく同意された。
Windows just copied the Mac!
結構時間が余ったので、フリートーク。自分たちのconnecting the dotsについて。
大学でBusiness Managementを学んで、就職・転職して、今はIT企業で働きながらラングリッチの講師をやっているとか。
以下、備忘録。
TED 1. Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address
昨日の続き。6~9パラグラフ。7つめのパラグラフが一番好きというと激しく同意された。
Windows just copied the Mac!
結構時間が余ったので、フリートーク。自分たちのconnecting the dotsについて。
大学でBusiness Managementを学んで、就職・転職して、今はIT企業で働きながらラングリッチの講師をやっているとか。
以下、備忘録。
2011年11月28日月曜日
ラングリッチ46,47 TED1
Cheryl先生
TED 1. Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address
Jobsのスピーチ1回目。5つめのパラグラフまで。
青字の単語にポップアップで説明が出るのはとてもありがたいんだけど、googleの辞書をオンにしているため、かぶって見えない・・・。でもgoogle辞書をオフにすると青字でない他の単語で使えなくなっちゃうし。。。事前にちゃんと調べて読んでおけってだけか。
音読、発音直し(この先生は結構厳しくチェックしてくれるのでありがたい)、質疑、4つめのパラグラフまでで要約。要約して話した文章を添削。
4パラまでの要約↓
Steve Jobs gave a speech for the graduate students of Stanford university. He shared to them three stories about his life. The first story is about connecting the dots. He went to college but later dropped out. He mentioned that being a dropped out already happened since time he was born.His biological mother was an unwed college graduate. He dropped out from an expensive university because he lacks interest in studying.
以下、復習。
TED 1. Steve Jobs' 2005 Stanford Commencement Address
Jobsのスピーチ1回目。5つめのパラグラフまで。
青字の単語にポップアップで説明が出るのはとてもありがたいんだけど、googleの辞書をオンにしているため、かぶって見えない・・・。でもgoogle辞書をオフにすると青字でない他の単語で使えなくなっちゃうし。。。事前にちゃんと調べて読んでおけってだけか。
音読、発音直し(この先生は結構厳しくチェックしてくれるのでありがたい)、質疑、4つめのパラグラフまでで要約。要約して話した文章を添削。
4パラまでの要約↓
Steve Jobs gave a speech for the graduate students of Stanford university. He shared to them three stories about his life. The first story is about connecting the dots. He went to college but later dropped out. He mentioned that being a dropped out already happened since time he was born.His biological mother was an unwed college graduate. He dropped out from an expensive university because he lacks interest in studying.
以下、復習。
2011年11月27日日曜日
ラングリッチ45 TED4
Cyndy先生
TED 4.Derek Sivers: Keep your goals to yourself
ちょっと眠かったのもあってテンションがいまいち上がらず。。そしてskypeもいまいちだったー。向こうのビデオは映らないし、でも他の講師が話す声が相当聞こえてた。。
久しぶりの受講だったけど、前に育休中だって話したことは覚えててくれた。ちゃんと記録をとってるのかな?
音読後に発音直しがなかった。どうだったか聞けばよかった。まあ、25分のレッスンで内容のディスカッションまでしようと思うとそこまでできないからなー。TEDとかNewsレッスンは2コマ連続でじっくりやって、1コマの時はテキストレッスンって決めちゃうか・・・?
以下、備忘録。
TED 4.Derek Sivers: Keep your goals to yourself
ちょっと眠かったのもあってテンションがいまいち上がらず。。そしてskypeもいまいちだったー。向こうのビデオは映らないし、でも他の講師が話す声が相当聞こえてた。。
久しぶりの受講だったけど、前に育休中だって話したことは覚えててくれた。ちゃんと記録をとってるのかな?
音読後に発音直しがなかった。どうだったか聞けばよかった。まあ、25分のレッスンで内容のディスカッションまでしようと思うとそこまでできないからなー。TEDとかNewsレッスンは2コマ連続でじっくりやって、1コマの時はテキストレッスンって決めちゃうか・・・?
以下、備忘録。
ラングリッチ44 TED3
Angel先生(初)
TED003 Matt Cutts: Try something new for 30 days.
初めてだったから自己紹介から入ったけど、「日本で一番きれいだと思う場所はどこと思う?」って、全く関係ない質問があり、TEDの前に10分くらいしゃべっていた。IELTSのPart1の練習みたいだったな。
TEDは音読→発音は特に直すところがないと言われた→質疑→要約。
淡々と進める感じだったけど、単語・語句の説明は的確でわかりやすかった。
TED003 Matt Cutts: Try something new for 30 days.
初めてだったから自己紹介から入ったけど、「日本で一番きれいだと思う場所はどこと思う?」って、全く関係ない質問があり、TEDの前に10分くらいしゃべっていた。IELTSのPart1の練習みたいだったな。
TEDは音読→発音は特に直すところがないと言われた→質疑→要約。
淡々と進める感じだったけど、単語・語句の説明は的確でわかりやすかった。
ラングリッチ42,43 発音13
Mae2先生、Carla先生
Speakrich lesson13 n&ng
娘の寝かしつけで一緒に寝てしまい、痛恨の9分遅刻・・・!申し訳なかった。。TEDやるつもりだったけど、時間もなくなっちゃったし、苦手のng発音に急遽変更。。
先生が言っているsinとsingがいまいち違って聞こえないんだけど、こっちが頑張って違う風に発音してみたら、OKとのこと。耳が追いついていないっぽい。
singingとsinkingとthinkingも自分では気をつけて発音しているつもりでも、ちゃんと違うように聞こえているのか自信なかったけど、それぞれ発音できているとお墨付きをもらって一安心。
今日の2コマ目は違う先生だけど、同じテキストをやってまたチェックしてもらうことに。今度はさくさく進んで、発音もいいと。
時間が余ったので、今日行った動物園の話をした。フィリピンの動物園はあんまり動物がいなくて、キツネは見たことないんだそうだ。
以下、備忘録。
Speakrich lesson13 n&ng
娘の寝かしつけで一緒に寝てしまい、痛恨の9分遅刻・・・!申し訳なかった。。TEDやるつもりだったけど、時間もなくなっちゃったし、苦手のng発音に急遽変更。。
先生が言っているsinとsingがいまいち違って聞こえないんだけど、こっちが頑張って違う風に発音してみたら、OKとのこと。耳が追いついていないっぽい。
singingとsinkingとthinkingも自分では気をつけて発音しているつもりでも、ちゃんと違うように聞こえているのか自信なかったけど、それぞれ発音できているとお墨付きをもらって一安心。
今日の2コマ目は違う先生だけど、同じテキストをやってまたチェックしてもらうことに。今度はさくさく進んで、発音もいいと。
時間が余ったので、今日行った動物園の話をした。フィリピンの動物園はあんまり動物がいなくて、キツネは見たことないんだそうだ。
以下、備忘録。
2011年11月25日金曜日
ラングリッチ40,41 TED3
Anne先生(初)
TED003 Matt Cutts: Try something new for 30 days.
2コマ連続だけど、25分経過したところで5分休憩しましょうと言われてしまった。区切りもよかったから別にいいけど、なんかしたかったのかな?ちょうどいいので、ブログまとめ。
初めてだったので、自己紹介から。今日は50分あるから自己紹介もしっかりやって大丈夫。先生の自己紹介はなかったけど。
TEDも初めて。音読(発音直しはなし)、わからないところがあるか質問、要約。ここで言っている大事なことは何かという解説を詳細にしてもらえて、理解が深まった。というか、ちょっと内容を誤解していたところがあり。。
タイピングはあまりしてもらえなかったけど、語句説明は例を出して詳しく説明をしてくれたし、その時の先生の言葉がむしろ勉強になった。
How can I say...とか、Exactly!とか。Do you have any questions? -No further questions.とか。
これからの30日でネットサーフィンに時間を浪費するのはやめにして、英語学習時間と睡眠時間を確保することを約束した。You have to plan what are the things you need on the internet.
以下、備忘録。
TED003 Matt Cutts: Try something new for 30 days.
2コマ連続だけど、25分経過したところで5分休憩しましょうと言われてしまった。区切りもよかったから別にいいけど、なんかしたかったのかな?ちょうどいいので、ブログまとめ。
初めてだったので、自己紹介から。今日は50分あるから自己紹介もしっかりやって大丈夫。先生の自己紹介はなかったけど。
TEDも初めて。音読(発音直しはなし)、わからないところがあるか質問、要約。ここで言っている大事なことは何かという解説を詳細にしてもらえて、理解が深まった。というか、ちょっと内容を誤解していたところがあり。。
タイピングはあまりしてもらえなかったけど、語句説明は例を出して詳しく説明をしてくれたし、その時の先生の言葉がむしろ勉強になった。
How can I say...とか、Exactly!とか。Do you have any questions? -No further questions.とか。
これからの30日でネットサーフィンに時間を浪費するのはやめにして、英語学習時間と睡眠時間を確保することを約束した。You have to plan what are the things you need on the internet.
以下、備忘録。
2011年11月24日木曜日
ラングリッチ38,39 special2,3
Cheryl先生
special materials 2.Philippine White Lady 3.Red Eye
Wリッチプランの醍醐味、50分の連続授業を初めて受講。なんだかんだと盛り上がって57分間やってもらえた。
White Ladyを音読、発音直し、Q2までやったところで、日本でもこんな話あるのと聞かれ、昨日のうちに英訳してLang-8に上げておいた「のっぺらぼう」の話を見せる。チャットボックスにコピペして読んでもらい、1文ずつ添削してもらった。で、関連トーク。
ここまでで30分経過、Red Eyeに進む。進む予定ではなかったから事前に読んでなかったんだけど。一通り音読して発音直し。音読1回では、肝心の一番恐ろしい部分がわかってなくて、質問して改めてその状況がわかって鳥肌立っちゃった。。鳥肌はgoosebumps。
以下、備忘録。
special materials 2.Philippine White Lady 3.Red Eye
Wリッチプランの醍醐味、50分の連続授業を初めて受講。なんだかんだと盛り上がって57分間やってもらえた。
White Ladyを音読、発音直し、Q2までやったところで、日本でもこんな話あるのと聞かれ、昨日のうちに英訳してLang-8に上げておいた「のっぺらぼう」の話を見せる。チャットボックスにコピペして読んでもらい、1文ずつ添削してもらった。で、関連トーク。
ここまでで30分経過、Red Eyeに進む。進む予定ではなかったから事前に読んでなかったんだけど。一通り音読して発音直し。音読1回では、肝心の一番恐ろしい部分がわかってなくて、質問して改めてその状況がわかって鳥肌立っちゃった。。鳥肌はgoosebumps。
以下、備忘録。
2011年11月23日水曜日
ラングリッチ37 special 2
jill2先生(初)
special materials 2.Philippine White Lady
先生の発音はいいんだろうけど、如何せんskypeの調子が悪かった。ビデオをどちらも使ってたから?
こちらの声はちゃんと聞こえると言われたけど、先生の声が途切れ途切れで不鮮明で何度も聞き返す羽目に。
再度、White Lady。
段落毎の音読、発音直し、質疑、要約までは同じようなレッスンだったけど、単語の意味を逆に聞かれた。何とか同義語を思いついて説明できたけど、これはいい練習になる。
でもそんなこんなで、結局また日本の話まで行かず。2コマ連続で取れるときにやろう。。
White LadyとBlack Ladyがいて、Whiteは人をさらっても傷つける訳じゃないから、Blackに比べるといいお化けなんだそうだ。
以下、復習。
special materials 2.Philippine White Lady
先生の発音はいいんだろうけど、如何せんskypeの調子が悪かった。ビデオをどちらも使ってたから?
こちらの声はちゃんと聞こえると言われたけど、先生の声が途切れ途切れで不鮮明で何度も聞き返す羽目に。
再度、White Lady。
段落毎の音読、発音直し、質疑、要約までは同じようなレッスンだったけど、単語の意味を逆に聞かれた。何とか同義語を思いついて説明できたけど、これはいい練習になる。
でもそんなこんなで、結局また日本の話まで行かず。2コマ連続で取れるときにやろう。。
White LadyとBlack Ladyがいて、Whiteは人をさらっても傷つける訳じゃないから、Blackに比べるといいお化けなんだそうだ。
以下、復習。
ラングリッチ36 special 2
Shari先生(Marissa先生の代講)
special materials 2.Philippine White Lady
「一身上の都合により」代講になった。
White Ladyは、フィリピンで一番有名なお化けで、それにまつわるいろいろな話があるとのこと。
全然怖い話じゃないと言うと、「これ見たら怖いよ」とURLを送ってくれた。
1つめ
2つめ
残念ながら、2つめはレッスン中に表示されず。あ、今は表示された。これは怖いわ。。
テキストだと森に連れて行っちゃうくらいだけど、2つめのリンクのは日本で言うところの背後霊か。
写真に写るって言ってたし。
テキスト音読して、発音直されて、上記のような話をしていたら25分はすぐに終わってしまった。
日本の怪談も英語で説明してみたかったのに。もう一回これやろう。
以下、備忘録。
special materials 2.Philippine White Lady
「一身上の都合により」代講になった。
White Ladyは、フィリピンで一番有名なお化けで、それにまつわるいろいろな話があるとのこと。
全然怖い話じゃないと言うと、「これ見たら怖いよ」とURLを送ってくれた。
1つめ
2つめ
残念ながら、2つめはレッスン中に表示されず。あ、今は表示された。これは怖いわ。。
テキストだと森に連れて行っちゃうくらいだけど、2つめのリンクのは日本で言うところの背後霊か。
写真に写るって言ってたし。
テキスト音読して、発音直されて、上記のような話をしていたら25分はすぐに終わってしまった。
日本の怪談も英語で説明してみたかったのに。もう一回これやろう。
以下、備忘録。
2011年11月22日火曜日
ラングリッチ33 発音6
Marianne先生(初)
Speakrich lesson6 k&g
うーん、何か他のことやってるっぽい?
タイピングとSkypeチャットのポップアップ音が聞こえるんだけど・・・。(私宛ではない。)
意味不明な空白時間があるし。。
geek = in Japanese "オタク"
って説明だったけど、どうなのかなぁ。
Speakrich lesson6 k&g
うーん、何か他のことやってるっぽい?
タイピングとSkypeチャットのポップアップ音が聞こえるんだけど・・・。(私宛ではない。)
意味不明な空白時間があるし。。
geek = in Japanese "オタク"
って説明だったけど、どうなのかなぁ。
2011年11月21日月曜日
ラングリッチ32 発音5
2ヶ月目の今日からコース変更してWリッチプラン。今週はいろいろな先生を試してみることにする。1ヶ月目は休校だった11/1と旅行でできなかった2日間を除いた28日受講できた!
Mae2先生(初)
Speakrich lesson5 p&b
発音も文法も直してくれた。
"Your pronunciation is good, clear. I hope you should practice other words, letters."
以下、備忘録。
Mae2先生(初)
Speakrich lesson5 p&b
発音も文法も直してくれた。
"Your pronunciation is good, clear. I hope you should practice other words, letters."
以下、備忘録。
2011年11月20日日曜日
IELTS Speaking
前回1月と全く同じ時間、同じ場所。
午前中に家事をしたり、テレビを見てたりとのんびりしてしまい、受付時間2分前に到着。
試験部屋に入るまで
How are you today?
Not bad, but I'm nervous due to this test.
ICレコーダーとカメラもあったけど、カメラも撮られていたのかは謎。
席に着いたら録音スタート。
名前を言ってパスポートを見せる。
以下、反省とテスト問題備忘録。
午前中に家事をしたり、テレビを見てたりとのんびりしてしまい、受付時間2分前に到着。
試験部屋に入るまで
How are you today?
Not bad, but I'm nervous due to this test.
ICレコーダーとカメラもあったけど、カメラも撮られていたのかは謎。
席に着いたら録音スタート。
名前を言ってパスポートを見せる。
以下、反省とテスト問題備忘録。
2011年11月19日土曜日
ラングリッチ30 Standard1_5
Carla先生Standard Ch.1 Act.5 家族について
明日IELTSのSpeaking Testだと言ったからか、Topicを1つ選んで5分会話をするところ、返答がなくて5分1人でしゃべり続けた。明日に向けたいい練習になったけど、ネタが「家族」じゃなければ早々にギブアップしてたかも。
ちなみに5分しゃべった結果、発音はいい、聞き取れなかったところはなかったとの嬉しい言葉。
冗長な文はつなげて簡潔に言うと、もっといいよって。
I have two daughters, the older daughter is 2 years old and theyounger daughter is 4 months old.
→I have two lovely daughters.The eldest is 2 years old and the youngest is 4 months old.
ところで、現在育休(childcare leave)中だというと、「あー、産休(matanity leave)ね」とどの先生からも毎回言い直されるんだけど、フィリピンでは2-3ヶ月しか休めないらしいから、育休という概念というか制度がないってことなんだろうなぁ。そして大抵、休みの期間中給料は出るのかと聞かれる。
以下、備忘録。
明日IELTSのSpeaking Testだと言ったからか、Topicを1つ選んで5分会話をするところ、返答がなくて5分1人でしゃべり続けた。明日に向けたいい練習になったけど、ネタが「家族」じゃなければ早々にギブアップしてたかも。
ちなみに5分しゃべった結果、発音はいい、聞き取れなかったところはなかったとの嬉しい言葉。
冗長な文はつなげて簡潔に言うと、もっといいよって。
I have two daughters, the older daughter is 2 years old and theyounger daughter is 4 months old.
→I have two lovely daughters.The eldest is 2 years old and the youngest is 4 months old.
ところで、現在育休(childcare leave)中だというと、「あー、産休(matanity leave)ね」とどの先生からも毎回言い直されるんだけど、フィリピンでは2-3ヶ月しか休めないらしいから、育休という概念というか制度がないってことなんだろうなぁ。そして大抵、休みの期間中給料は出るのかと聞かれる。
以下、備忘録。
IELTS 筆記テスト
Listening、Reading、Writingを受験。
雨の中、水道橋から東洋学園大学へ。
前回1月に受験したときと違い、かなりスムーズな運営で、12:20には終了。
以下、反省。
雨の中、水道橋から東洋学園大学へ。
前回1月に受験したときと違い、かなりスムーズな運営で、12:20には終了。
以下、反省。
2011年11月18日金曜日
ラングリッチ29 VOA2
Cheryl先生
VOA 2.(American Life) Oldest US Planetarium Honors Russian Cosmonaut Yuri Gagarin
昨日の続き、10段落目からHaloweenの3段落目まで。
3パラグラフ毎に音読、発音訂正・練習、3つのうち1つを先生が音読・再音読、質問
死んだ人の魂が帰ってくる日つながりで、お盆の話。
フィリピンでは11月1~2日がAll Souls Dayで同じ感じだそうだ。
音読もして、関連トークもしてで、自分のつたない文章を直してもらおうとすると25分では全然足りない。50分プランもいいなーと思うけど、毎日50分取れるかどうか・・・。明後日で最初の1ヶ月が終わるから変更するならそこでしないと。
以下、備忘録。
VOA 2.(American Life) Oldest US Planetarium Honors Russian Cosmonaut Yuri Gagarin
昨日の続き、10段落目からHaloweenの3段落目まで。
3パラグラフ毎に音読、発音訂正・練習、3つのうち1つを先生が音読・再音読、質問
死んだ人の魂が帰ってくる日つながりで、お盆の話。
フィリピンでは11月1~2日がAll Souls Dayで同じ感じだそうだ。
音読もして、関連トークもしてで、自分のつたない文章を直してもらおうとすると25分では全然足りない。50分プランもいいなーと思うけど、毎日50分取れるかどうか・・・。明後日で最初の1ヶ月が終わるから変更するならそこでしないと。
以下、備忘録。
2011年11月17日木曜日
ラングリッチ28 VOA2
Cheryl先生
VOA 2.(American Life) Oldest US Planetarium Honors Russian Cosmonaut Yuri Gagarin
9段落目まで。
3パラグラフ毎に音読、発音訂正・練習、3つのうち1つを先生が音読・再音読、質問
事前に読んでいたおかげか、意味がよくわからないところもなかったので、あまり質問をしなかったら、関連talkを提案された。
で、宇宙飛行士の話から、月の話に展開。
日本ではうさぎが住んでると言うと驚かれた。フィリピンでは月の影は人の横顔だそうだ。
国や宗教によって違うんだろうねってことで。
以下、備忘録。
VOA 2.(American Life) Oldest US Planetarium Honors Russian Cosmonaut Yuri Gagarin
9段落目まで。
3パラグラフ毎に音読、発音訂正・練習、3つのうち1つを先生が音読・再音読、質問
事前に読んでいたおかげか、意味がよくわからないところもなかったので、あまり質問をしなかったら、関連talkを提案された。
で、宇宙飛行士の話から、月の話に展開。
日本ではうさぎが住んでると言うと驚かれた。フィリピンでは月の影は人の横顔だそうだ。
国や宗教によって違うんだろうねってことで。
以下、備忘録。
2011年11月9日水曜日
オンライン英会話 for IELTS
IELTSのSpeakingを何とかしなければと、ネットで探し回って、見つけたのがこれ。
60分×8回の480分コースを申し込む。
ちょっとごたごたあったので、結局1ヶ月で退会。
・よかったところ
IELTSに特化したコースなので、集中して対策ができる。
本番のように、お題が出されてその場で考えて答えるという練習になる。
自分の回答をすべてタイプしたものと、それを添削したものをWordファイルで送ってもらえる。
発音や文法を厳しくチェックしてもらえたので、課題が浮き彫りになった。
・悪かったところ
フィリピン人講師の自宅でskypeを使っているので、子どもの声が聞こえたり。。ビデオ通話でもない。
ずっと1人の講師だったけど、結構訛りがあった。それでこっちの発音がわからないって言われてもなーと。
普通のオンライン英会話に比べるとちょっと高額。(ただIELTSに特化したレッスンはなかなかないのでどう考えるかはその人次第。)
・本番に向けたアドバイス
-avoid long gaps, fillers and pauses
-pronunciation: L&R sound
-use of prepositions
-do not skip questions
-improve speech clarity
-open mouth well enough
-enunciate sounds well
-think fast
-think and speak at the same time
-spontaneous
-continue talking
-just keep talking even if you are not sure of your answer than for you to just keep quiet
-finishing is very important.
-be confident
60分×8回の480分コースを申し込む。
ちょっとごたごたあったので、結局1ヶ月で退会。
・よかったところ
IELTSに特化したコースなので、集中して対策ができる。
本番のように、お題が出されてその場で考えて答えるという練習になる。
自分の回答をすべてタイプしたものと、それを添削したものをWordファイルで送ってもらえる。
発音や文法を厳しくチェックしてもらえたので、課題が浮き彫りになった。
・悪かったところ
フィリピン人講師の自宅でskypeを使っているので、子どもの声が聞こえたり。。ビデオ通話でもない。
ずっと1人の講師だったけど、結構訛りがあった。それでこっちの発音がわからないって言われてもなーと。
普通のオンライン英会話に比べるとちょっと高額。(ただIELTSに特化したレッスンはなかなかないのでどう考えるかはその人次第。)
・本番に向けたアドバイス
-avoid long gaps, fillers and pauses
-pronunciation: L&R sound
-use of prepositions
-do not skip questions
-improve speech clarity
-open mouth well enough
-enunciate sounds well
-think fast
-think and speak at the same time
-spontaneous
-continue talking
-just keep talking even if you are not sure of your answer than for you to just keep quiet
-finishing is very important.
-be confident
登録:
投稿 (Atom)