ラングリッチ68,69 TED7

Cheryl先生
TED 7. Mark Bezos: A life lesson from a volunteer firefighter

今日はのレッスンは濃密だった～。最近、記事やテキストばっかりで肝心の英会話があんまりできてないなーと思っていたので、すでに1回やったTEDをお気に入りの先生とやって関連トーク多めにしようと画策。ばっちり。
音読、発音直し（この先生は発音チェック厳しめなのでたくさん直される）、質問と進めて30分ほどで記事自体は終わっちゃったので、その後は震災の時の話をした。たどたどしく語る私の話をじっくり聞いてくれて、その都度正しい英文をタイピングしてくれた。ありがたい。Lang-8でまとめよう。
震災前は、義援金はともかく被災地にものを送るとかやったことなかったけど、3/11に職場から歩いて帰る途中、いろんな親切を目の当たりにして、私も何かできることをしたいと思ったってなことを話した。
Since I received kindness from people I am also trying to give that back to others.
で、先生の返事。
Kindness begets kindness.  It's proverb or saying.
Goldern Rule: Do not do unto others what you do not want others will do on to you.

先生からは1991/6/15のPinatubo火山噴火の際の話を聞いた。いまいちわからないところが多かったから、後で録音を聞き返そう。。
Tragic incident happened. A volcano erupted Mt. Pinatubo June 15, 1991.

以下、復習。たくさんタイピングしてくれたし、充実した内容だったので多い。


・記事のまとめ
It's a heart warming story.
Even though the act of kindness is very small.

・語句説明
captain in charge : the leader of the group
Lex Luther is the bestfriend of Superman who then turned out to be his enemy at the end of the movie.
soup kitchen : [noun] a place where people who have no money can get food for free like soup

calamity ex)typhoon, earthquake 大災害


・発音直し
development
fighting
poverty
volunteer fire
staff
chance
foot race
surely
pouring rain
barefoot
flames
homeowners
stunned : to surprise or shock
jealousy
lawyer
money manager
creature
shoes
woman
payload
surprisingly
received
valiant effort displayed : valiant means very brave or heroic action
vocation
avocation
witness
generosity
monumental scale : monument means a statue
achieved
remarkable
million
mentor
opportunity